However, this traveller could not be Jacques because he died in 1707...  it could be a 61-year old  Maurice Ménard or most likely one of his children or nephews, or even one of the sons of ancestor Louis Robert, who used the dit name LaFontaine and were active in the fur trade.) Jacques Ménard died in Boucherville in January of 1707. Discover more music, concerts, videos, and pictures … Catherine Leforestier is known for her work on Les Bicots-Nègres vos voisins (1974), Tilt (1966) and À bout portant (1968). Liste des abréviations utilisées. Elle est la sœur aînée de Maxime Le Forestier. En 2009, on la redécouvre dans la mise en chansons de textes d'Aimé Césaire[réf. nécessaire]. Catherine Forestier was born in Saintonge, France. 1er disque de Maxime Leforestier et de sa soeur Catherine ( CAT et MAXIM )en 1966 . (Translation: permission for one canot granted to Maurice Ménard,  interpreter at Machilimackinac to leave on the 5th of June.) Née d'un père anglais et d'une mère française et musicienne, Catherine Le Forestier commence. Il révèle dans le magazine "Closer" l'accident qu'a vécu leur aînée Anne, la rendant tétraplégique. to the settlement of Ottawas.). Maurice Ménard was an interpreter and legal fur trader, a voyageur, who married a metis, Madeleine Couc around 1692 at Fort Michilimackinac. Her parents do not appear to have emigrated. (Taken from the book, "Canadian Passports 1681-1752" by E.-Z. (P.26)  5-20-1726 - Permission au sieur de la Marque de faire partir avec les canots du convoi commandé par le sieur, Marin, un canot équippé de 4 hommes pour aller porter au nommé Maurice Ménard, interprete, les provisions et effects qui luis sont nécessaires. Two of their children, the accomplished fur trader , Maurice Ménard, born in 1664, and a daughter Jeanne-Françoise Ménard, born 1669, are ancestors in the Cameron line. Mister James This song is by Catherine Le Forestier and appears on the album Le pays de ton corps (1971). Sort by A - Z Z - A by Date View 20 per page 40 per page 60 per page 80 per page il s'agit d'une filles qui a disparu le 25 novembre 1971 8-14-1725 - Permission accordée au sieur Forestier de faire partir un canot équippé de 5 hommes, lui compris, pour aller aux Miamis y mener Lafontaine  chez des Ouyatanon. When she married Jacques  Ménard, she was 17 years old. Tandis que son frère est sous les drapeaux, en 1969, elle sort son premier album solo, L'Amour avec lui. Désolé, aucune photo disponible pour Catherine Le Forestier. Catherine Leforestier est sur Facebook. Join Facebook to connect with Catherine Le Forestier and others you may know. Elle fait la rencontre de Georges Moustaki, dont le tandem Cat & Maximinterprète plusieurs titres. Rôle des engagés du dit canot: Michel Moreau, Pierre Fortin de Berthier, ...  Antoine Ménard, père, Charles Ménard ...  (Translation: Permission from the Governor of Beauharnois to Mr. Lestage to depart from Montréal with a canoe manned by  ... men to rendezvous with fur trading posts of the Miamis. Elle t'attend chez toi devant la table mise La nuit tombe déjà, elle tire les rideaux Surveille le repas qu'elle a gardé au chaud ... symbole en haut de l'appareil photo. Au Pays de Ton Corps Catherine Leforestier ... 27 photos. Afficher les profils des personnes qui s’appellent Catherine Le Forestier. 17 tracks (50:37). Inscrivez-vous sur Facebook pour communiquer avec Catherine Leforestier et d’autres personnes que vous pouvez connaître. Daily Dosage 5 Nov 2019 1 005 522; Share Gallery. Tandis que son frère est s… En 1971, elle part 7 jours au Maroc et y reste 7 ans, elle prend le nom d'Aziza et refuse qu'on l'appelle Le Forestier. The years the family is in Boucherville coincides with the time the widowed and elderly, Jacques Ménard was living out his last years. Stream music on Myspace, a place where people come to connect, discover, and share. ... Cherchez des photos et des biographies de Catherine Le Forestier . It is forbidden to do any trading or commerce other than with the post at Michilimackinac. Aux dernières nouvelles il était à Lycée Alain René Lesage à VANNES entre 1981 et 1984. Parti le 5 juin dernier. In 1666, Jacques Ménard and his family were at Trois-Rivières and he had 2 domestics including a locksmith. Malgré un très bon accueil de son talent par le public, Catherine a choisi de mettre sa carrière au second plan. Catherine Le Forestier is known for her work on Le pays de mon corps (1973) and Samedi et compagnie (1968). Elle avait inspiré à ses cadets "La Petite Fugue", un très joli titre de 1969. It is forbidden to take any route other than the north of Lake Ontario and to trade with anyone other than the Miamis and their associates. Rôle des engagés du dit canot: François Ménard, guide et intéressé, Jean Décary, guide et interessé de Montréal; Joseph Ménard de Montréal, ...  (Translation: Permission from the Governor of Beauharnois to Mr. Lamarque to depart from               Montréal with a canoe manned by 6 men under the sponsorship of François Ménard (son of Maurice Ménard) and Jean Décary to rendezvous at the post of  Michilimackinac. In 1681, the family was a Boucherville where the census indicated he possessed 2 rifles, 5 animals, and about 6 acres of useable land. Voyageurs in a painting by Frances Hopkins. Encampment... painting by Frances Hopkins. Jacques Ménard was a wheelwright and a cartmaker when he came to Canada as a bachelor around 1656 from an area of France known as Vendée. Jacques MÉNARD and Catherine FORESTIER, m. 11-19-1657 at Trois-Rivières, PQ, >Maurice MÉNARD and Madeleine COUC, m. c. 1692 at Michilimackinac, MI, Marguerite MÉNARD and Pierre BOILEAU, m. 7-5-1716 at Boucherville, PQ, Marguerite-Françoise BOILEAU and Jean GABORIAULT, m. 1-7-1732 at Chambly, PQ, Pierre GABORIAULT and Angélique BESSET, m. 2-13-1763 at Chambly, PQ, Laurent GABORIAULT and Marie-Louise Ursule ROBERT, m. 1-12-1784 at St. Mathias, PQ, Josephte GABORIAULT and François FOURNIER, m. 9-13-1819 at Rouville, PQ, Louis FOURNIER and Marie DORÉ, m. 1-18-1853 at Rouville, PQ, Mathilde FOURNIER and Ernest CAMIRAND,  m. 11-24-1885 in Attleboro, MA, Wilfred CAMERON and Delia DARGIE m. 10-11-1910 in Attleboro, MA, Rhea CAMERON and Edward LIZOTTE m. 6-20-1936 in Attleboro, MA, >Jeanne-Françoise MÉNARD and Clement-Étienne DEMERS, m. 11-25-1686 at Boucherville, PQ, Jeanne DEMERS and Jacques ROBERT, m. 4-25-1718 at Boucherville, PQ, Jacques ROBERT and Marie-Anne LAREAU, m. 4-20-1761 at Chambly, PQ, Marie-Louise Ursule ROBERT nd Laurent GABORIAULT, m. 1-12-1784 at St. Mathias, PQ. LE FORESTIER Mikaël : Mikaël LE FORESTIER, né en 1967 et habite ANDRESY. Forestier est la sœur aînée de Maxime Le Forestier. Née d'un père britannique d’origine normande et d'une mère française et musicienne, Catherine Le Forestier commence à chanter en 1965, en duo avec son frère cadet Maxime qui l'accompagne à la guitare. (Translation:  permission given to Mr. De la Marque to depart with a convoy of canoes commanded by Mr. Marin in a canoe manned by 4 men to bring to the  named, Maurice Ménard, an interpreter, the provisions and effects that are needed by him.) Tweet Share on Facebook. Four children were born at the outpost, but the fifth child, a son called Pierre, was born at Boucherville, as well as the next child. Ils enregistrent entre autres La Petite Fugue en 1969, dont la musique est inspirée par un morceau de Jean-Sébastien Bach (Prélude et fugue n° 11 en fa majeur, BWV 856). Catherine Forestier died in Boucherville in March 1694, and Jacques Ménard died in January 1707 in the same place. A snapshot of the census record albeit slightly inaccurate in the ages given: Jacques Mesnard d. lafontaine - 38 habitant Catherine forestier - 29 sa femme Marie Mesnard - 6 fille Jean mesnard - 4 fils Louis Mesnard - 2 fils Maurice Mesnard - 2 jours fils Simon Caillouet - 35 domestique Et Hierosme langlois - 64 serrurier domestique, (Source: website Alberta Family Histories Society). (Translation: permission granted to Mr.             Forestier (Maurice Ménard's mother was a Forestier aka Fortier) to depart in a canoe manned by 5 men,  himself included, to go to area of the the Miamis (an Indian tribe in the Great Lakes region) to bring Lafontaine (Lafontaine is the dit name used by Maurice Ménard's father, Jacques Ménard. jihemji Le 07/09/2007 à 10:01 Auteur-compositeur-interprète de talent, Catherine LE FORESTIER naît à Paris le 05/05/1946. Défense de faire aucune traite ni commerce ailleurs qu'au dit poste de Michillimackinac. Avec son frère Maxime, elle suit des cours de mime avec Wolfram Mehring, dans la cave du Vieux-Colombier. Née d'un père britannique d’origine normande et d'une mère française et musicienne, Catherine Le Forestier commence à chanter en 1965, en duo avec son frère cadet Maxime qui l'accompagne à la guitare. The following are a few permits granted to Ménard by the government of Canada to travel to the Great Lakes on trading missions. Two of their children, the accomplished fur trader, Maurice Ménard, born in 1664, and a daughter Jeanne-Françoise Ménard, born 1669, are ancestors in the Cameron line. Not much is known about this couple, but their son Maurice Ménard as well as other sons and in-laws and grandchildren did make an impact of the fur trade at that time. The following is detail in the life of their son, Maurice Ménard. Le premier extrait, Les Filles amoureuses, a été composé par Arthur, l'un de ses deux fils. Ten months later, they had their first child, and would go on to have 13 children. Maurice Ménard and Madeleine Couc's eldest daughter, Marguerite, who was born at Fort Michilimakinac is an ancestor. Guillaume LE FORESTIER was born on month day 1747, at birth place, to Jean LE FORESTIER and Marie LE FORESTIER (born LE BOLOCH). Au Pays de Ton Corps Catherine Leforestier. Vous avez un complément d'information ? Le Pays De Ton Corps This song is by Catherine Le Forestier and appears on the album Le pays de ton corps (1971). Jean was born circa 1699, in Saint gilles les bois 22. Listen free to Catherine Le Forestier – Itinéraires : 1969-1981 (Le Pays de Ton Corps, San Diego and more). Maxime Le Forestier a longtemps chanté avec sa grande soeur Catherine Le Forestier. Her mother was an Algonquin Indian and her father a French fur trader, Pierre Couc. Au milieu des années 60, elle chante avec Maxime dans les bistrots de la Contrescarpe. There is an archived record dated 9-3-1696 which makes note of an obligation by Maurice Ménard to François Chorel de St. Romain, merchant at Ville-Marie (Montréal), of the sum of 1983 livres, 4 sols for the sale and delivery of merchandise which will be paid in beaver pelts. Née à Florence, le 13 avril 1519, Catherine de Médicis se retrouve très rapidement orpheline, puisque ses parents meurent quelques jours après Catherine … View the profiles of people named Catherine Le Forestier. The fort appears to have been their home base since at least five of their children were born at there. Chanteuse . Ils enregistrent entre autres La Petite Fugue en 1969, dont la musique est inspirée par un morceau de Jean-Sébastien Bach (Prélude et fugue n° 11 en fa majeur, BWV 856). Catherine Le Forestier est née le jeudi 9 mai 1946 à Paris Elle a actuellement 74 ans. Photos de Catherine Le Forestier. May 15, 2012 - Allez voir mes voisins Catherine le Forestier 1971 By 1673, Jacques Ménard was considered a master carpenter. ChanteFrance @ChanteFrance Suivre @chantefrancefm. Défense de prendre un autre route que celle du nord du lac Ontario et de faire la traite ailleurs qu'au poste des     Miamis et ses dépendances. Photoshopped Images That Give You Cringes. If You Look Once, You'll Miss Out On Stuff. Elle a étudié à Ecole Du Plateau Du Moulin à CONFLANS SAINTE HONORINE entre 1964 et 1971. The roster of those included on said canoe are: François Ménard, guide and sponsor, Jean Décary, guide and sponsor; Joseph Ménard of Montréal (a grandson or nephew of Maurice Ménard),   ...). Droit d'auteur : les textes des articles sont disponibles sous. Catherine Forestier was born in Saintonge, France. Vous avez relevé une erreur ? Mixes by aziza de paris (catherineleforestier). J’accepte le traitement informatisé des données nominatives qui me concernent en conformité avec le Règlement (UE) 2016/679 , la directive (UE) 2016/80 du 27 avril 2016 et les dispositions de la loi n°2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes et modifiant la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. First mention of him is in November in Trois-Rivières of 1657 at his marriage to Catherine Forestier (or Fortier) who arrived in Nouvelle France that year as part of a recruitment initiative called the Filles a Marier. Catherine Le Forestier . The roster of those included on said canoe are: Michel Moreau, Pierre Fortin de Berthier, ... Antoine Ménard, the father (this would be Maurice Ménard's son who probably already had a son old enough to be involved in the trade), Charles Ménard   (not sure who this Ménard is, but very likely to be a grandson or nephew of Maurice Ménard). Elle fait la rencontre de Georges Moustaki, dont le tandem Cat & Maxim interprète plusieurs titres. 28 photos. France . A subsequent child, François, was born at the outpost in 1709. (P.52)  6-14-1743 - Permis du gouverneur de Beauharnois  au sieur Lestage de faire partir du Montreál un canot équippé de ... hommes pour se rendre au postes des Miamis. ), (P.61)  6-9-1745 - Permis du gouverneur de Beauharnois au sieur Lamarque de faire partir de Montréal un canot équippé de 6 hommes sous la conduite des nommés François Ménard et Jean Décary pour se rendre au poste de Michillimackinac. Note: Maurice Ménard would have been 62 at this time. Married to Pierre Boileau in 1706, she is an ancestor in the Cameron line. Catherine Leforestier, Composer: Les Bicots-Nègres vos voisins. Massicotte), (P.12)  6-5-1722 - Permission d'un canot accordée a Maurice            Ménard interprête à Machillimackinac. Il a étudié à Collège Antoine De Saint-exupéry entre 1977 et 1981. A carat (>) indicates there is at least another sibling who is an ancestor, ie: Maurice Ménard has a sister, Jeanne-Françoise Ménard, who is also an ancestor. Each indentation indicates another generation, ie: Maurice Ménard is the son of Jacques Ménard and Catherine Forestier; Marguerite Ménard is the daughter of Maurice Ménard  and Madeleine Couc, and so on. Marie was born on October 10 1703, in Saint gilles les bois 22. Elle finira par revenir pour retrouver le chemin du succès. Ballade folk dans le style "Peter Paul and Mary " . Étudiante en Lettres à la Sorbonne, Catherine Le Forestier est mannequin pendant quelques mois. Soeur de Maxime. Aux dernières nouvelles elle était à Institut De Formation En Soins Infirmiers Ch René Dubos à PONTOISE entre 1978 et 1981. Elle commence à chanter en 65 en formant avec son frère Maxime, son cadet de 3 ans, le duo CAT et MAXIM. These are ancestors, as well. Three of Maurice Ménard's  sons, Antoine, Louis and François were traders also. Catherine Le Forestier - Officiel. A nephew, Étienne Demers, son of Jeanne-Françoise Ménard and Clément-Étienne Demers, was also engaged in the trade. Dans la même veine de libération sexuelle qu'avaient déclenchée les événements de mai 1968, elle compose et chante Au pays de ton corps, chanson avec laquelle elle remporte le Grand prix du festival de Spa en Belgique et obtient un grand succès. Catherine Le Forestier - Ta femme lyrics. FORESTIER Catherine : Catherine FORESTIER, née en 1960 et habite SAINT MAXIMIN LA SAINTE BAUME. Join Facebook to connect with Catherine LE Forestier and others you may know. 355 likes. Catherine LE Forestier is on Facebook. Maxime Le Forestier (70 ans) publie un nouvel album, Paraître ou ne pas être, attendu le 7 juin 2019. As such, she would have contracted to marry Jacques Ménard before her departure from France. Auteurs de l'article « Catherine Le Forestier Â» : Prélude et fugue n° 11 en fa majeur, BWV 856, Graeme Allwright et Maxime Le Forestier au Palais des Sports, Fichier d’autorité international virtuel, 2012 : tournée en Midi-Pyrénées sur le spectacle. Cet épisode inspirera à Maxime son premier grand succès San Francisco. As a family the Ménards and Coucs were well-known and successful fur traders. Catherine Le Forestier, Music Department: Le pays de mon corps. Née d'un père britannique d’origine normande et d'une mère française et musicienne, Catherine Le Forestier commence à chanter en 1965, en duo avec son frère cadet Maxime qui l'accompagne à la guitare. Ils enregistrent entre autres La Petite Fugue en 1969, dont la musique est inspirée par un morceau de Jean-Sébastien Bach (Prélude et fugue n° 11 en fa majeur, BWV 856). Facebook gives people the power … Sara Forestier Photos With over 7.4 million images and real time event coverage from coast to coast , ImageCollect is the only celebrity photo site you'll ever need. Elle accompagne Maxime dans un grand voyage qui les amène à partager la vie d'une communauté à San Francisco. aziza de paris's profile including the latest music, albums, songs, music videos and more updates. He was born about 1629 in a village called Mervent in Poitou. Biographie. Listen to music from Catherine Le Forestier like Le Pays de Ton Corps, La Petite Fugue & … Catherine Le Forestier est une chanteuse et violoniste[1] française née le 9 mai 1946. Paroles de la chanson Ta femme par Catherine Le Forestier officiel. This Ménard family appear to have lived at Michilimackinac from the time of the marriage in 1692 through to the end of the century. La radio Top 50 Envoyer votre message Retrouver un titre Zones de diffusion Aide & infos A propos Nous contacter